穂の国とよはし芸術劇場で8月2日に上演するiaku『はぐらかしたり、もてなしたり』では、聴覚に障がいのあるお客様を対象に上演中にセリフや音の情報を文字でご覧いただけるポータブル字幕機をお貸出しいたします。

チケット料金

一般：4,000円（チケット＋「ポータブル字幕機」貸出）

◆東三河地区に在住、在勤、在校の聴覚に障がいのある方を対象にご招待チケット＜抽選制＞をご用意いたします。
詳細・申込（「ポータブル字幕機」付きのご招待チケット）はこちら
https://www.toyohashi-at.jp/news/news.php?id=1087

◆上演台本の貸し出し（公演一週間前にデータ送付）　申込方法：メール　contact@iaku.jp（iaku）

内容	聴覚に障がいのある方のための「ポータブル字幕機」の貸出
対象公演	iaku『はぐらかしたり、もてなしたり』 2025年8月2日（土）14:30開演　　※終演後トークあり【手話通訳付き】 公演詳細↓ https://www.toyohashi-at.jp/event/performance.php?id=1810
会場	穂の国とよはし芸術劇場PLAT アートスペース
「ポータブル字幕機」対象席	M列11～14番（4台） ※付添の方の座席位置は、チケットの販売状況によってはお隣にお座りいただけないことがあります。あらかじめご了承ください。
申込方法	「ポータブル字幕機」貸出（チケットも同時に申し込みができます） （1）オンライン申込みフォーム 　　下記の専用申込フォームより、必要事項を記入して送信してください。 （2）窓口またはFAX（0532-55-8192） ◆申込フォームからお申込みいただく場合、info@toyohashi-at.jpからの返信メールを受け取れるように設定をお願い致します。 申込時には、自動返信メールをお送りしますのでそれが届かない場合は、迷惑メールフォルダ等に入っていないかなどご確認ください。特にezwebメールご利用の場合に当方からのメールが届かないというケースがよく発生しています。
受付開始・申込締切	【受付開始】6月14日（土）10:00より 【申込締切】7月27日（日）※定員に達し次第終了
お問合せ	○穂の国とよはし芸術劇場PLAT　 〒440-0887　豊橋市西小田原町123番地 jigyou@bunzai.or.jp FAX：0532-55-8192　 https://toyohashi-at.jp ○プラットチケットセンター TEL：0532-39-3090(休館日を除く10:00～19:00)
主催	主催：公益財団法人豊橋文化振興財団 共催：豊橋市 令和7年度　文化庁　文化芸術創造拠点形成事業

ダウンロード	申込用紙（ その他: 198KB）

申し込み前

ツイート